НАБОКОВА Наталія Миколаївна

Старший викладач англійської та французької мов, член Міжнародної федерації викладачів французької мови. Працює на кафедрі з 1993 року. Закінчила з відзнакою романо-германський факультет Київського державного університету імені Тараса Шевченка. Має досвід роботи в дипломатичних установах України у Франції. Є автором-упорядником видання «Париж: українські сезони в Культурно-інформаційному центрі (2011–2014 рр.)», присвяченого популяризації українського мистецтва у Франції. В Академії викладає французьку та англійську мови. Розробила спеціальний курс з англійської мови для творчих аспірантів, спрямований на використання інформаційно-комунікаційних технологій у процесі опрацювання наукових джерел. Курс передбачає засвоєння лінгвістично-граматичних алгоритмів аналізу фахових текстів і формування навичок їх застосування у творчій та науковій діяльності.

Очолює громадську асоціацію «Art lyrique: Ukraine–France», діяльність якої спрямована на популяризацію французького вокального репертуару та залучення студентів до концертної практики на різних мистецьких майданчиках України. Є керівником і організатором низки мистецько-освітніх проєктів, серед яких: «На перехресті французької музики та поезії», «Світ чарівного бароко», «Подорож до Франції в добу Бароко», концерт-лекція «Віддзеркалення: французька поезія та музика доби Романтизму».

Серед методичних здобутків — створення та реалізація інноваційних освітньо-мистецьких проєктів, спрямованих на органічне поєднання вивчення іноземних мов із професійною підготовкою студентів-музикантів. У педагогічній діяльності особливе місце посідає робота з оригінальними іноземними фаховими текстами та іноземним вокальним репертуаром мовою оригіналу з метою поглиблення розуміння студентами європейської музичної традиції. Розроблені навчально-методичні проєкти передбачають інтеграцію мовної підготовки з концертною практикою, участь студентів у творчих програмах, тематичних лекціях-концертах та міжкультурних мистецьких ініціативах. Такий підхід забезпечує формування їхньої професійної мобільності та інтеграції у міжнародний культурно-мистецький простір.